Trámite del Estado
Autorización para que corporaciones o fundaciones con personalidad jurídica extranjera desarrollen actividades en Chile
Información publicada por el Estado de Chile en su ficha oficial · consultada el 3 de agosto de 2026
¿Qué es "Autorización para que corporaciones o fundaciones con personalidad jurídica extranjera desarrollen actividades en Chile"?
Las corporaciones y fundaciones, que obtuvieron su personalidad jurídica en el extranjero, pueden solicitar autorización para desarrollar actividades en Chile . El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, previo informe del Consejo de Defensa del Estado (CDE), emite un decreto que otorga la autorización.
¿Cuáles son los requisitos del trámite?
Las corporaciones o fundaciones extranjeras que deseen desarrollar sus actividades en Chile deben: Tener personalidad jurídica otorgada en el extranjero. Ajustarse a las leyes chilenas. No ir en contra de las buenas costumbres ni del orden público. Además, es necesario que entreguen los siguientes antecedentes: Una solicitud para pedir autorización al Presidente de la República. Poder otorgado por la corporación o fundación a la persona que la representará en el país, en el que se señale que operará en Chile bajo la responsabilidad jurídica y patrimonial de la entidad. Certificado de la autoridad competente del país, que indique que la corporación o fundación obtuvo personalidad jurídica y se encuentra vigente o subsiste a la fecha de la solicitud. Estatutos de la entidad. Documentos otorgados en el extranjero debidamente apostillados y traducidos (si es que no están en idioma español). Revisa más detalles en las páginas 3, 4, 5, 6 y 7 de la "Guía de Trámites del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos ".
¿Cuál es el marco legal del trámite?
Artículo 34 del Decreto Nº 110 , de 1979, del Ministerio de Justicia. Información proporcionada por Ministerio de Justicia y Derechos Humanos Descarga una versión PDF de esta página
Sobre el trámite: Pide la autorización
Ingresa tu solicitud en el sitio web del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos con tu ClaveÚnica . También puedes dirigirte a la oficina de partes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, ubicada en Moneda Nº 1155, Santiago, Región Metropolitana . Si te encuentras en otra región, acude a la Secretaría Regional Ministerial de Justicia y Derechos Humanos . Importante : El Ministro de Justicia y Derechos Humanos firmará el decreto, bajo la fórmula “Por orden del Presidente de la República”, el cual deberá ser publicado en el Diario Oficial. Si bien la solicitud no tiene costo, debes pagar la publicación del decreto en el Diario Oficial y lo relacionado con los trámites de legalización, traducción y protocolización.