Trámite del Estado
Certificado de destinación aduanera y uso provisional para uso personal
Información publicada por el Estado de Chile en su ficha oficial · consultada el 3 de agosto de 2026
¿Qué es "Certificado de destinación aduanera y uso provisional para uso personal"?
Si necesitas importar medicamentos, cosméticos y dispositivos médicos de uso personal, solicita el certificado de destinación aduanera junto a la autorización de uso provisional de estos, el cual se otorga mediante una resolución fundada y en conformidad a los antecedentes de la solicitud. Código de prestación Instituto de Salud Pública (ISP): 4111105 . Solicita el certificado durante todo el año a través del sitio web del ISP .
¿Qué documentos necesito para el trámite?
Receta médica, que indique duración del tratamiento. Factura o boleta. Documento de transporte o comprobante de retención. Poder simple (en caso de mandatarios).
¿Cuál es el marco legal del trámite?
Decreto con Fuerza de Ley (DFL) N° 725 , de 1968, del Código Sanitario. Decreto Supremo N° 3 , del 2010, que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Control de los Productos Farmacéuticos de Uso Humano. Información proporcionada por Instituto de Salud Pública Descarga una versión PDF de esta página
Sobre el trámite: Solicita el certificado
Completa el formulario, adjuntando los documentos requeridos a través de la Plataforma SIPRO del sitio web del ISP con tu perfil de usuario o ClaveÚnica . Importante : El área técnica del ISP evaluará tu solicitud y se pronunciará con una resolución de autorización o rechazo, la que puedes descargar en la misma plataforma. El documento se encuentra vigente hasta que se entregue el medicamento. El tiempo de realización es de 15 días hábiles desde el ingreso del trámite a evaluación del área técnica.